1
00:00:17,268 --> 00:00:18,519
[Коррис рычит]

2
00:00:18,686 --> 00:00:20,604
[Ахиллия ворчит]

3
00:00:21,522 --> 00:00:23,357
[Ашур] Дом Ашура
проложил бы свой собственный путь

4
00:00:23,524 --> 00:00:26,235
и трахнуть в небытие
всех, кто стоит на его пути.

5
00:00:26,402 --> 00:00:27,528
[оба ворчат]

6
00:00:27,695 --> 00:00:29,613
Вы не заработали
положение в этом чертовом доме.

7
00:00:29,739 --> 00:00:31,157
Они никогда не будут
приветствуем женщину

8
00:00:31,282 --> 00:00:32,116
как один из своих.

9
00:00:32,283 --> 00:00:33,659
[Селад]
Она не лишена навыков.

10
00:00:33,826 --> 00:00:36,203
[Кретикус] А когда ты был?
последним на песке, старик?

11
00:00:36,370 --> 00:00:39,999
[Ашур] Габиний? Он проводит
игра «Луди Аполлинарес».

12
00:00:40,166 --> 00:00:43,335
Я вижу одержимого человека
змеиной жены.

13
00:00:43,461 --> 00:00:45,212
[Косутия] Возможно
Дом Опитера

14
00:00:45,337 --> 00:00:47,965
представит
удивительный вызов.

15
00:00:48,132 --> 00:00:50,342
[Мессия] Ты беспокоишься о нем
за гранью разума.

16
00:00:50,509 --> 00:00:51,677
Но кто беспокоится о тебе?

17
00:00:51,802 --> 00:00:54,388
[Ахиллия] Апедемак.
Бог войны и завоеваний.

18
00:00:54,555 --> 00:00:55,723
[Хилара]
Тогда зачем работать над его имиджем?

19
00:00:55,890 --> 00:00:57,475
[Ахиллия]
Как напоминание о том, что было потеряно.

20
00:00:57,641 --> 00:00:58,642
[Тархон] Она взяла
жизнь брата,

21
00:00:58,768 --> 00:01:00,311
но ты позволил ей жить.

22
00:01:00,436 --> 00:01:01,520
[Коррис] Она пролила кровь.

23
00:01:01,687 --> 00:01:03,773
И любой мужчина, который лежит
нежеланная рука на ней

24
00:01:03,939 --> 00:01:07,318
буду чувствовать себя своим
в чертовом горле.

25
00:01:08,194 --> 00:01:10,404
[звенят клинки, брызги крови]

26
00:01:14,950 --> 00:01:17,244
[мрачная, жуткая музыка]

27
00:01:18,245 --> 00:01:20,456
[Ашур] Ты рисковал жизнью
ценного приобретения

28
00:01:20,623 --> 00:01:23,667
нажимая на жалобу
с чертовой сталью?!

29
00:01:23,834 --> 00:01:25,461
[Коррис] А что насчет
жизнь Кретика?

30
00:01:25,628 --> 00:01:26,920
Разве это не было делом
равной ценности?

31
00:01:27,087 --> 00:01:28,339
Никто не будет производить монеты

32
00:01:28,464 --> 00:01:30,549
видеть дерьмо, идущее прямо
на песках арены.

33
00:01:30,716 --> 00:01:32,426
Мы не переливаемся
с людьми умелыми

34
00:01:32,593 --> 00:01:34,887
что кончина одного
следует встретить равнодушно.

35
00:01:35,054 --> 00:01:37,389
Звучит ли голос
чертовски равнодушен?

36
00:01:37,515 --> 00:01:40,476
Мужчина стоял, но
грубо отформованный кирпич!

37
00:01:40,935 --> 00:01:43,395
Ахиллия стоит как
чертов фундамент.

38
00:01:43,979 --> 00:01:45,981
Ее вход в игры
из «Люди Аполлинарес»

39
00:01:46,148 --> 00:01:47,608
обеспечит восхождение
этого дома

40
00:01:47,775 --> 00:01:49,693
что ты всегда
стонать о!

41
00:01:49,819 --> 00:01:51,862
Вы качнулись
Габиний за наше дело?

42
00:01:53,322 --> 00:01:54,240
[Ашур вздыхает]

43
00:01:54,406 --> 00:01:56,575
Приз был в пределах досягаемости
когда мы прервали еду,

44
00:01:57,116 --> 00:01:59,829
до неудачного случая
поворот юмора.

45
00:02:00,663 --> 00:02:02,665
Ваши слова были
известно, что они обладают таким эффектом.

46
00:02:02,832 --> 00:02:05,209
[Ашур] Он настаивал на честности,
ты, высокий ублюдок,

47
00:02:05,376 --> 00:02:06,710
и, когда ему предъявлено такое,

48
00:02:06,836 --> 00:02:09,797
обиделся и приказал мне
упасть из чертового поля зрения.

49
00:02:10,089 --> 00:02:12,383
Итак... мы остаёмся нищими,

50
00:02:12,675 --> 00:02:14,635
колени на земле, рот открыт

51
00:02:14,802 --> 00:02:17,221
доставить удовольствие любому члену
это становится благосклонным.

52
00:02:17,388 --> 00:02:19,056
Вам нужна забота
себя с обязанностями

53
00:02:19,223 --> 00:02:21,267
Я заплатил тебе монетой,

54
00:02:21,392 --> 00:02:22,601
наиболее актуальный из которых

55
00:02:22,726 --> 00:02:25,563
увидев Ахиллию, готовую
лицом к лицу с братьями Фероксами,

56
00:02:25,728 --> 00:02:28,941
не предпринимая действий
отсутствие полномочий.

57
00:02:29,108 --> 00:02:32,486
Я оценил женщину
быть диким и необузданным,

58
00:02:32,611 --> 00:02:33,988
но вы не вняли предостережению.

59
00:02:34,113 --> 00:02:35,447
Я стою, черт возьми, Доминус.

60
00:02:35,573 --> 00:02:37,074
И я, черт возьми, Доктор.

61
00:02:37,241 --> 00:02:39,535
На песках мое слово — закон.

62
00:02:40,202 --> 00:02:42,329
Вы бы разместили
ты выше меня?

63
00:02:42,954 --> 00:02:46,041
Я помещаю свой опыт
в таких вопросах превосходит любого человека.

64
00:02:46,208 --> 00:02:47,877
Тогда почему Ахиллия
все же перевести дух

65
00:02:48,043 --> 00:02:51,505
если ты сочтешь ее таким оскорблением
к тонким чувствам?

66
00:02:51,839 --> 00:02:53,382
Потому что она
показала себя достойной,

67
00:02:53,757 --> 00:02:55,509
по крайней мере, дальнейшего
рассмотрение.

68
00:02:55,676 --> 00:02:56,886
Ах...

69
00:02:58,804 --> 00:03:01,473
Вы говорите о ценности
и доказательство этого.

70
00:03:02,391 --> 00:03:05,144
я поставлю тебе задачу
отразить то же самое.

71
00:03:05,269 --> 00:03:08,564
Хм. И что хваленое
цель движет моей рукой?

72
00:03:08,731 --> 00:03:10,608
Как бы то ни было, черт возьми
цель, которую я требую

73
00:03:10,774 --> 00:03:13,777
к удовлетворению лояльности.

74
00:03:16,488 --> 00:03:19,700
[напряженная ударная музыка]

75
00:03:22,786 --> 00:03:25,079
[гладиаторы хрюкают, кричат]

76
00:03:27,875 --> 00:03:30,252
[Ахиллия ворчит]

77
00:03:30,419 --> 00:03:31,879
[Ахиллия кричит]

78
00:03:32,755 --> 00:03:35,090
[гладиаторы хрюкают, кричат]

79
00:03:38,010 --> 00:03:39,219
Мы стоим обесчещены,

80
00:03:39,720 --> 00:03:42,430
не хватает доминуса с трахом
петух, чтобы вернуть утраченную славу

81
00:03:42,598 --> 00:03:44,600
со времен
Ганник и Крикс.

82
00:03:44,767 --> 00:03:46,518
Настоящие чертовы чемпионы.

83
00:03:46,685 --> 00:03:49,021
Далеко затмевающий
черт сирийский!

84
00:03:49,188 --> 00:03:51,065
[Селад] Разрыв слов
более разумно...

85
00:03:52,274 --> 00:03:55,027
или увидеть собственную сомнительную мужественность
отделился от тела

86
00:03:55,194 --> 00:03:57,655
неудачным образом
из Кретика.

87
00:03:57,821 --> 00:04:00,449
[Эрато] Его питомец нубиец
уносит жизнь брата

88
00:04:00,616 --> 00:04:04,787
отсутствие последствий, шутка
всех, кто приветствовал его как друга.

89
00:04:04,954 --> 00:04:06,288
Вещь неоспоримая,

90
00:04:06,455 --> 00:04:09,416
но я склоняюсь перед волей
нашего Доминуса,

91
00:04:09,583 --> 00:04:11,669
как и все мы должны.

92
00:04:13,754 --> 00:04:14,964
На данный момент.

93
00:04:16,048 --> 00:04:17,091
Хм.

94
00:04:20,803 --> 00:04:23,055
[гладиаторы хрюкают]

95
00:04:24,932 --> 00:04:26,558
В словах Эрато есть правда.

96
00:04:26,725 --> 00:04:28,727
Они могли бы удерживать
миру и до сих пор доказывать

97
00:04:28,894 --> 00:04:30,020
мало пользы.

98
00:04:30,688 --> 00:04:31,480
Делает ли честь дома

99
00:04:31,647 --> 00:04:33,649
не стоять выше всего?

100
00:04:35,818 --> 00:04:36,694
Должно.

101
00:04:36,860 --> 00:04:37,820
Тогда наш чертов
Доминус испортил это

102
00:04:37,987 --> 00:04:40,656
позиционируя женщину
в сторону арены.

103
00:04:40,781 --> 00:04:43,158
- [гладиаторы хрюкают]
- [Коррис] Примите участие!

104
00:04:46,829 --> 00:04:48,747
я поставлен перед задачей
за этими стенами.

105
00:04:48,914 --> 00:04:52,876
В мое отсутствие Селадус
Подождите, Доктор, до моего возвращения.

106
00:04:55,295 --> 00:04:58,382
[нежная музыка]

107
00:04:59,883 --> 00:05:00,926
Благодарность.

108
00:05:02,845 --> 00:05:04,304
Это тяжелая честь.

109
00:05:05,264 --> 00:05:09,018
Для меня большая честь
пусть старый друг займет мое место.

110
00:05:10,894 --> 00:05:12,771
[гремят ворота]

111
00:05:14,356 --> 00:05:15,691
Смотрите, как люди целеустремленны.

112
00:05:23,157 --> 00:05:24,366
[хлыст щелкает]

113
00:05:24,783 --> 00:05:26,076
Возобновить обучение.

114
00:05:27,244 --> 00:05:29,413
Тархон, Эрато, займите позиции.

115
00:05:29,580 --> 00:05:31,790
-и упасть-
-Приготовься!

116
00:05:31,957 --> 00:05:34,126
[оба ворчат]

117
00:05:36,170 --> 00:05:39,923
Юношеская ярость меркнет на фоне
мастер гребаного меча.

118
00:05:40,090 --> 00:05:41,800
[оба ворчат]

119
00:05:41,967 --> 00:05:43,552
Ааа!

120
00:05:44,678 --> 00:05:47,556
Сообщите мне, когда такой мастер
представляет себя...

121
00:05:48,348 --> 00:05:50,683
и я подам ту же еду
это наполняет чертов рот.

122
00:05:50,851 --> 00:05:51,977
[Селад] Тархон!

123
00:05:52,102 --> 00:05:54,063
Если бы вы столкнулись с противником
малейшей ценности,

124
00:05:54,229 --> 00:05:57,191
дикая атака увидела бы тебя
на площадке арены

125
00:05:57,357 --> 00:06:00,694
с запутавшимся мозгом
вылилось из чертовой головы.

126
00:06:01,779 --> 00:06:03,280
вернуть позицию

127
00:06:04,198 --> 00:06:06,617
и принять правильную форму.

128
00:06:07,034 --> 00:06:09,953
[ударная музыка]

129
00:06:10,954 --> 00:06:12,372
Доктор.

130
00:06:13,624 --> 00:06:14,666
[ревёт]

131
00:06:15,876 --> 00:06:17,753
[кричат гладиаторы, хрюкают]

132
00:06:17,920 --> 00:06:20,172
[оба хрюкают, кричат]

133
00:06:25,552 --> 00:06:27,638
[Ашур] Она сражается как один
но отягощен цепями.

134
00:06:28,555 --> 00:06:32,726
Возможно, она скована чем-то
большего сокрушительного веса.

135
00:06:36,814 --> 00:06:38,732
Расширьте мысль.

136
00:06:43,070 --> 00:06:45,364
Я заметил тень в глазу,

137
00:06:45,697 --> 00:06:46,782
как затянувшийся призрак.

138
00:06:46,949 --> 00:06:48,492
Когда ты нашел
ты так близок к ней

139
00:06:48,659 --> 00:06:49,534
наблюдать за этим?

140
00:06:50,284 --> 00:06:52,371
мне довелось прервать слова
когда вы отважились на Аппиан...

141
00:06:52,538 --> 00:06:55,290
Ты вызвал ее на виллу
отсутствует мое присутствие?

142
00:06:55,832 --> 00:06:57,459
Нет, Доминус.
Я пошел в камеру нубийца,

143
00:06:57,626 --> 00:06:58,460
в сопровождении охраны...

144
00:06:58,627 --> 00:07:01,338
Вам запрещено участвовать в лудусе.

145
00:07:01,463 --> 00:07:05,634
Это небезопасно для такого мягкого,
даже при наличии сопровождения.

146
00:07:05,759 --> 00:07:09,263
Я не мышь,
и не должен съеживаться как таковой.

147
00:07:15,936 --> 00:07:17,604
Извиняюсь, Доминус.

148
00:07:28,824 --> 00:07:31,910
И ты угадал
причина этой тени

149
00:07:32,077 --> 00:07:33,495
ты, блин, заметил?

150
00:07:38,750 --> 00:07:40,419
-Нет.
-Нет.

151
00:07:41,211 --> 00:07:42,796
[Хилара] Но...

152
00:07:42,921 --> 00:07:44,131
настроение становилось все мрачнее

153
00:07:44,256 --> 00:07:47,217
когда взгляд упал на шрамы
отмечая тыльную сторону ее руки.

154
00:07:48,093 --> 00:07:49,803
Что бы ни тяготило душу
может быть привязан

155
00:07:49,970 --> 00:07:51,388
о том, как она пришла к ним.

156
00:07:52,973 --> 00:07:55,267
[напряженная музыка]

157
00:07:57,060 --> 00:07:58,770
[Ахиллия ворчит]

158
00:08:03,525 --> 00:08:04,693
[Ашур] Подожди.

159
00:08:05,986 --> 00:08:07,863
[Ахиллия тяжело дышит]

160
00:08:08,030 --> 00:08:10,282
[низкая, напряженная музыка]

161
00:08:17,039 --> 00:08:19,124
Вернитесь к своим трудам...

162
00:08:24,338 --> 00:08:26,006
как мы падаем перед своими.

163
00:08:28,508 --> 00:08:29,801
Я буду тренироваться с тобой?

164
00:08:30,260 --> 00:08:32,346
Я должен оценить из первых рук
ваш прогресс.

165
00:08:33,013 --> 00:08:34,264
Да, Доминус.

166
00:08:34,431 --> 00:08:37,183
Это тот стиль, который предпочитают, когда
ты взял кровь у Доктора?

167
00:08:37,351 --> 00:08:38,143
Это Мурмилло?

168
00:08:38,309 --> 00:08:39,269
Нет, Доминус.

169
00:08:39,436 --> 00:08:42,231
Меч и факел,
отсутствует вес гребаного щита.

170
00:08:42,397 --> 00:08:44,733
Сродни димахерусу.

171
00:08:45,192 --> 00:08:48,070
[кричит] Стиль, который предпочитают
Сам Спартак.

172
00:08:49,947 --> 00:08:51,240
Меч.

173
00:08:55,327 --> 00:08:58,205
Давайте угадаем, если вы
быть равным себе в обещаниях.

174
00:09:00,874 --> 00:09:01,875
[стук щита]

175
00:09:07,089 --> 00:09:09,508
Я буду наказан
если я возьму кровь?

176
00:09:11,760 --> 00:09:15,305
Такой подвиг
будет встречен наградой.

177
00:09:20,560 --> 00:09:21,436
Начинать.

178
00:09:23,063 --> 00:09:25,315
[напряженная музыка]

179
00:09:27,109 --> 00:09:28,277
[Ашур кричит]

180
00:09:29,069 --> 00:09:30,946
[ударная музыка]

181
00:09:31,113 --> 00:09:33,323
[разговор толпы]

182
00:09:38,954 --> 00:09:42,499
Предложения оскорбить глаз,
и все... [всхлипывает]

183
00:09:42,665 --> 00:09:44,001
- родственные чувства.
- [Горация смеется]

184
00:09:44,167 --> 00:09:46,336
Вина лежит на
Киликийские головорезы

185
00:09:46,503 --> 00:09:49,089
охота на корабли с товарами
более серьёзного качества.

186
00:09:49,256 --> 00:09:51,591
-Слова сказаны хорошо.
-[Модеста] Непреходящее проклятие

187
00:09:51,717 --> 00:09:53,802
который должен быть обработан
с величайшей срочностью

188
00:09:53,969 --> 00:09:55,304
теми, кто проникся
сила действовать.

189
00:09:55,470 --> 00:09:57,306
Я могу заверить вас,
мой муж маневрирует

190
00:09:57,472 --> 00:09:58,598
к такой цели.

191
00:09:58,765 --> 00:10:00,892
Я буду молиться
боги попытка не увязла

192
00:10:01,059 --> 00:10:04,604
в напыщенной риторике, как это часто бывает
превращается в Сенат.

193
00:10:07,941 --> 00:10:11,320
Обременение, к счастью, нет
пострадал ваш муж,

194
00:10:11,486 --> 00:10:15,949
который остается вполне довольным
в непревзойденном однообразии

195
00:10:16,116 --> 00:10:17,617
сбора налогов.

196
00:10:20,037 --> 00:10:21,121
[Лафрения] Горация!

197
00:10:23,623 --> 00:10:25,459
Облака формируются на горизонте.

198
00:10:26,418 --> 00:10:29,629
Какая неожиданная радость
упасть на тебя.

199
00:10:29,796 --> 00:10:31,381
Мва. Мва.

200
00:10:31,506 --> 00:10:32,507
Если бы я знал-

201
00:10:32,632 --> 00:10:34,634
мва, мва-
ты рисковал,

202
00:10:34,801 --> 00:10:37,846
Я бы с радостью отложил
более насущные проблемы...

203
00:10:37,971 --> 00:10:38,847
[целует]

204
00:10:39,014 --> 00:10:40,557
...и присоединился к вам.

205
00:10:40,724 --> 00:10:42,392
Решение
наколдован в данный момент.

206
00:10:42,559 --> 00:10:44,853
Вещь слишком незначительная, чтобы об этом упоминать.

207
00:10:46,104 --> 00:10:50,025
Горация, я должен умолять тебя
разорвать слова с Увидусом

208
00:10:50,192 --> 00:10:52,778
открыть новые зерновые маршруты.

209
00:10:53,612 --> 00:10:56,031
Мы не были так обременены
из-за нехватки под бдительным оком

210
00:10:56,198 --> 00:10:58,075
предыдущего эдила,

211
00:10:58,241 --> 00:11:00,786
человек, очень достойный
почетного положения.

212
00:11:00,952 --> 00:11:03,705
Мой муж сидит в уважаемом
совет в этот самый момент,

213
00:11:03,872 --> 00:11:06,958
пытаясь принести облегчение
добрым гражданам Капуи.

214
00:11:07,834 --> 00:11:10,504
Моему мужу не сообщили
заявленного собрания.

215
00:11:10,670 --> 00:11:13,131
Такие встречи
ограничиваются только известными людьми.

216
00:11:14,800 --> 00:11:18,637
Благодарность за разъяснения
такие важные вопросы.

217
00:11:19,554 --> 00:11:22,974
И я был бы упущен
если бы я не спросил

218
00:11:23,100 --> 00:11:25,894
после благополучия
любимая дочь.

219
00:11:26,395 --> 00:11:30,649
Она еще не покинула виллу с тех пор?
безвременная кончина ее мужа

220
00:11:30,816 --> 00:11:33,902
в руках Спартака
и его повстанческая орда?

221
00:11:34,569 --> 00:11:37,447
Виридия не проявляет никакого желания
положить конец трауру.

222
00:11:37,906 --> 00:11:40,617
Я глубоко обеспокоен
для ее благополучия.

223
00:11:41,034 --> 00:11:42,494
[Лафрения] Конечно.

224
00:11:43,412 --> 00:11:48,125
Я лишь надеюсь увидеть успокоение горя
благодаря вновь зародившейся любви.

225
00:11:49,543 --> 00:11:51,002
Как и все мы.

226
00:11:52,129 --> 00:11:55,257
Мой младший сын, Манилий,

227
00:11:55,424 --> 00:11:59,553
достиг совершеннолетия и ищет жену
правильного разведения. Возможно...

228
00:11:59,719 --> 00:12:01,638
Имя, достойное внимания.

229
00:12:03,014 --> 00:12:07,853
И все же я жажду более справедливого
пара для достойного ребенка.

230
00:12:10,605 --> 00:12:11,982
Жена благородного Габиния

231
00:12:12,149 --> 00:12:16,111
-знает лучше всех во всех отношениях.
-[оба вежливо посмеиваются]

232
00:12:17,279 --> 00:12:21,324
Пожалуйста, передайте мысли о лучшем
дней твоей бедной дочери.

233
00:12:24,619 --> 00:12:27,164
[Горация] Это чудо,
не правда ли, увидеть свинью

234
00:12:27,330 --> 00:12:29,458
украшенный шелком и драгоценностями?

235
00:12:30,417 --> 00:12:31,918
-[Грохот дерева]
-[торговец] Черт! Ебать!

236
00:12:32,085 --> 00:12:35,714
Боги проклинают меня!
Протяните руку помощи, если можете!

237
00:12:36,298 --> 00:12:38,550
[шум, болтовня]

238
00:12:41,303 --> 00:12:42,471
[осел ревёт]

239
00:12:42,637 --> 00:12:44,848
Ты стоишь сирийцем,
не так ли?

240
00:12:46,975 --> 00:12:47,684
Вещь известная.

241
00:12:47,809 --> 00:12:49,352
Да, действительно известный.

242
00:12:49,978 --> 00:12:53,231
-Горация, жена эдила.
- Модеста, жена...

243
00:12:53,940 --> 00:12:55,901
- кого это, черт возьми, волнует?
- [Модеста и Горация смеются]

244
00:12:56,067 --> 00:12:58,028
Я надеюсь, что ты не был
слишком тяжело ранен

245
00:12:58,195 --> 00:13:01,490
из-за потери твоего мужчины
братьям Ферокс.

246
00:13:01,656 --> 00:13:02,657
Почти не думал об этом.

247
00:13:02,782 --> 00:13:04,868
Да, я полагаю
ты, должно быть, вырос

248
00:13:05,035 --> 00:13:06,411
привыкший к неудачам,

249
00:13:06,536 --> 00:13:09,456
учитывая качество
ваших предложений.

250
00:13:10,665 --> 00:13:13,293
Извиняюсь, но на меня давят
срочное дело.

251
00:13:15,504 --> 00:13:16,922
Для твоего Доминуса?

252
00:13:19,007 --> 00:13:21,635
Вы ошибаетесь во мне.
Я свободный человек.

253
00:13:21,801 --> 00:13:24,095
Ох, извините за ошибку.

254
00:13:24,262 --> 00:13:28,225
Это истина, представляющая
задача вспомнить.

255
00:13:29,100 --> 00:13:32,812
Пусть твой день будет благословен
как заслуженно.

256
00:13:37,025 --> 00:13:40,111
Годы продвинулись,
однако он все еще имеет форму.

257
00:13:40,278 --> 00:13:42,364
[Модеста] Я слышал
рассказы о его мече

258
00:13:42,531 --> 00:13:44,908
пронзает самого жестокого
противников

259
00:13:45,075 --> 00:13:46,910
в преддверии завоевания свободы.

260
00:13:47,077 --> 00:13:48,453
Мм.
Было бы это его собственное оружие

261
00:13:48,620 --> 00:13:51,665
-находить более интимное применение.
-[оба смеются]

262
00:13:52,207 --> 00:13:53,375
Вы опускаете себя,

263
00:13:53,542 --> 00:13:56,753
и к тому, кто предпочитает член
к более влажным подношениям.

264
00:13:57,712 --> 00:14:02,175
Давайте к обеду, и
надежда на более возвышенный дискурс.

265
00:14:04,344 --> 00:14:06,596
[приглушенный крик]

266
00:14:07,347 --> 00:14:09,641
[ворчание, рев]

267
00:14:10,392 --> 00:14:12,602
[крики продолжаются]

268
00:14:13,436 --> 00:14:15,647
[стук]

269
00:14:17,440 --> 00:14:19,651
[толпа ревет]

270
00:14:22,362 --> 00:14:25,240
[боец кричит невнятно]

271
00:14:29,452 --> 00:14:31,955
[толпа восклицает, шумит]

272
00:14:35,125 --> 00:14:37,127
[Фидес]
Глаза, блять, обманывают?

273
00:14:37,294 --> 00:14:39,754
Боги даруют благосклонность к пересечению
наши пути, брат.

274
00:14:39,921 --> 00:14:44,342
Фидес. Вы заблудились далеко
от твоего человека Прокула.

275
00:14:44,926 --> 00:14:46,094
Чертова пизда
детали с монетой

276
00:14:46,219 --> 00:14:48,138
так легко, как бы он хотел
рука или член.

277
00:14:48,638 --> 00:14:50,265
Я делаю ставку на ямы
погасить задолженность

278
00:14:50,432 --> 00:14:53,143
сморщенному дворянину отсутствовать
разум или милосердие.

279
00:14:53,893 --> 00:14:55,061
Старый ублюдок увидит меня.
в шахты

280
00:14:55,228 --> 00:14:56,521
если бухгалтерская книга не сбалансирована.

281
00:14:56,688 --> 00:14:57,689
Тогда я оставлю тебя с этим.

282
00:14:57,856 --> 00:15:00,859
Место из гребаного ума,
брат. [смеется]

283
00:15:00,984 --> 00:15:03,194
Что заставляет вас падать
с такого высокого насеста?

284
00:15:03,361 --> 00:15:05,113
Вы никогда не заботились о
это чертово место,

285
00:15:05,280 --> 00:15:06,823
ни те, что преследуют его стены.

286
00:15:06,990 --> 00:15:09,618
Годы не потускнели отвращением,
но я настроен на задачу

287
00:15:09,743 --> 00:15:11,953
по жизненно важному поручению
на службе у моего работодателя.

288
00:15:12,120 --> 00:15:13,913
За чертового сирийца?
[хохот]

289
00:15:14,080 --> 00:15:18,460
-[боец ворчит]
-[толпа аплодирует]

290
00:15:18,627 --> 00:15:19,502
Что бы он ни спросил
из его лучших,

291
00:15:19,628 --> 00:15:21,129
Фидес поможет в этом.

292
00:15:21,254 --> 00:15:22,756
Благодарность.
Хотя это личное дело

293
00:15:22,922 --> 00:15:24,090
рискнул на свое усмотрение.

294
00:15:24,215 --> 00:15:25,634
Твои губы всегда были запечатаны,

295
00:15:25,800 --> 00:15:28,011
и даже сейчас тем более
ты стоишь как Доктор

296
00:15:28,136 --> 00:15:30,221
в доме благословенном
самим Крассом,

297
00:15:30,347 --> 00:15:34,017
пока бедная Фидес трудится ради
обрывки чертового Прокула.

298
00:15:34,184 --> 00:15:35,769
Уздечка, превосходящая желание

299
00:15:35,894 --> 00:15:36,895
и увидеть, как перспективы светлеют.

300
00:15:37,062 --> 00:15:39,397
Пусть боги
дайте такую дисциплину.

301
00:15:39,564 --> 00:15:42,025
Приходите, давайте выпьем
и пережить прошедшие дни

302
00:15:42,150 --> 00:15:43,485
когда мы еще стояли у плеч.

303
00:15:43,652 --> 00:15:47,864
Страшное предупреждение каждому дерьму, которое
посмел нарушить нелестное слово.

304
00:15:48,406 --> 00:15:50,992
я бы приветствовал такое
приятные воспоминания, и, э-э,

305
00:15:51,534 --> 00:15:55,205
прошение о доброте
помочь облегчить нынешнее бремя.

306
00:15:55,622 --> 00:15:58,333
Ты стоишь так осквернён злодеяниями

307
00:15:58,500 --> 00:16:00,210
ты просишь лишить меня чести?

308
00:16:00,377 --> 00:16:02,962
Рам надрал задницу чести.

309
00:16:03,129 --> 00:16:05,382
Мне нужна монета, мм,

310
00:16:05,840 --> 00:16:08,551
и ты стоишь на хорошей позиции
обеспечить такое.

311
00:16:09,344 --> 00:16:12,222
Несчастье может выковать железо
у тех, кто переносит его жар.

312
00:16:12,889 --> 00:16:16,351
Я бы не стал препятствовать такому жизненно важному
урок для человека с острой потребностью

313
00:16:16,476 --> 00:16:19,521
ступить навстречу
более благоприятный путь.

314
00:16:20,689 --> 00:16:24,192
Возможно, сирийский
или иссохший дворянин

315
00:16:24,484 --> 00:16:26,027
может оказаться более щедрым

316
00:16:26,486 --> 00:16:29,489
в обмен на сказки
о ваших прошлых проступках.

317
00:16:30,782 --> 00:16:31,866
Будьте здоровы...

318
00:16:32,242 --> 00:16:33,827
и помести меня далеко
от чертовой мысли.

319
00:16:33,993 --> 00:16:36,871
-[Фидес] Наше дело не...
-[ворчит]

320
00:16:37,038 --> 00:16:39,958
Отвести гребаные глаза
затем они нападают на меня.

321
00:16:42,043 --> 00:16:44,963
-[ворчит]
-[Фидес стонет]

322
00:16:45,547 --> 00:16:47,424
[толпа шумит]

323
00:16:47,590 --> 00:16:49,384
[Ашур ревет]

324
00:16:51,469 --> 00:16:52,887
Огонь горит ярко,

325
00:16:54,055 --> 00:16:56,433
как это было в глазах
безумного фракийца.

326
00:16:57,600 --> 00:16:58,852
[Ахиллия стонет]

327
00:16:59,352 --> 00:17:02,147
Он тоже предпринял попытку
о жизни своего Доминуса.

328
00:17:12,281 --> 00:17:15,201
[Ачиллия ворчит, визжит]

329
00:17:17,871 --> 00:17:19,455
[Ахиллия ворчит]

330
00:17:23,710 --> 00:17:26,171
[Ашур] И все же его предприятие
оказался более успешным.

331
00:17:26,796 --> 00:17:28,339
Почему вы терпите неудачу?

332
00:17:29,340 --> 00:17:31,426
Ваше умение обращаться с мечом
превосходит мой собственный.

333
00:17:31,593 --> 00:17:32,802
[Ашур] Значительно
чертова маржа,

334
00:17:32,969 --> 00:17:36,890
но незначительный
в сторону вопроса. Почему...

335
00:17:38,016 --> 00:17:39,559
ты терпишь неудачу?

336
00:17:42,645 --> 00:17:45,732
[зловещая музыка]

337
00:17:46,608 --> 00:17:49,736
[пронзительный тон]

338
00:17:49,903 --> 00:17:51,404
[Ахиллия резко вдыхает]

339
00:17:53,656 --> 00:17:55,950
Возможно, деревянный человек
предложит больше возможностей

340
00:17:56,075 --> 00:17:57,368
для размышления.

341
00:17:57,535 --> 00:18:00,121
Работайте с палусом,
и обратить мысли внутрь себя

342
00:18:00,288 --> 00:18:03,833
к более просвещенному
ответ.

343
00:18:05,627 --> 00:18:09,214
[ударная музыка]

344
00:18:12,801 --> 00:18:16,554
[агрессивные крики, шум]

345
00:18:17,680 --> 00:18:19,933
[женщина стонет]

346
00:18:21,684 --> 00:18:23,937
[аплодисменты, болтовня]

347
00:18:29,567 --> 00:18:30,902
[Опитер усмехается]

348
00:18:31,319 --> 00:18:33,321
Дерьмо борется с мочой.

349
00:18:33,780 --> 00:18:35,114
[бойцы хрюкают]

350
00:18:35,281 --> 00:18:36,991
Сделайте предложение победителю.

351
00:18:38,076 --> 00:18:40,286
Не более трех динариев.

352
00:18:45,667 --> 00:18:48,086
День неожиданно светлеет.

353
00:18:48,711 --> 00:18:51,172
[бойцы хрюкают]

354
00:18:51,297 --> 00:18:53,174
[Опитер] Вы стоите без вина.

355
00:18:54,342 --> 00:18:57,095
Разрешите недостойным рукам
увидеть исправление обиды.

356
00:18:57,470 --> 00:18:58,429
Я за бизнес,

357
00:18:58,555 --> 00:19:00,515
и быстрый трах
заключение о нем.

358
00:19:01,099 --> 00:19:03,268
Мы стоим одинаково
в этом отношении.

359
00:19:03,726 --> 00:19:05,937
Недавние потери
опустошенная конюшня,

360
00:19:06,104 --> 00:19:09,065
вынуждаю меня пополнить запасы
предложения в сторону арены.

361
00:19:09,232 --> 00:19:10,525
Эти люди увидят твой лудус

362
00:19:10,692 --> 00:19:12,277
больший недостаток.

363
00:19:12,652 --> 00:19:13,903
Не был ли могучий Эномай

364
00:19:14,028 --> 00:19:15,989
рожденный из такой тьмы?

365
00:19:16,531 --> 00:19:19,617
Не был Приносящим дождь
обреченный на твердую цель

366
00:19:19,784 --> 00:19:20,869
в этих самых недрах?

367
00:19:21,035 --> 00:19:23,621
Необычные чертовы мужчины,
их отражение маловероятно

368
00:19:23,788 --> 00:19:26,040
мельком увидеть среди
выставлено движимое имущество.

369
00:19:26,708 --> 00:19:28,877
[бойцы хрюкают, ревут]

370
00:19:32,505 --> 00:19:35,216
Какой бизнес вынуждает
посещение Стигийских глубин

371
00:19:35,341 --> 00:19:36,217
если они так обижают?

372
00:19:36,384 --> 00:19:38,219
Я бы разорвал слова с Анубисом,

373
00:19:38,553 --> 00:19:40,430
бывший надзиратель ям.

374
00:19:40,597 --> 00:19:43,266
Анубис?
С какой целью?

375
00:19:43,433 --> 00:19:45,768
Ходят слухи, что
у него есть щедрость зерна

376
00:19:45,935 --> 00:19:48,438
очень нуждается в доме
моего работодателя.

377
00:19:48,563 --> 00:19:51,441
Я боюсь, что ты был
сбился с пути заблудший язык.

378
00:19:52,191 --> 00:19:53,902
Я имел дело с Анубисом
только сегодня утром

379
00:19:54,068 --> 00:19:57,113
и могу гарантировать, что зерно
нет среди его текущих активов.

380
00:19:57,280 --> 00:19:59,657
Ну, тогда меня посылают
по дурацкому поручению.

381
00:19:59,824 --> 00:20:00,992
Только глупо,

382
00:20:01,868 --> 00:20:03,745
если ты вернешься в Сирию
с пустыми руками.

383
00:20:04,412 --> 00:20:07,582
Настоящий друг увидит их
заполнен до отказа.

384
00:20:09,250 --> 00:20:10,084
У вас есть зерно?

385
00:20:10,251 --> 00:20:11,794
-[Опитер] Перебор.
-Какой ценой?

386
00:20:11,961 --> 00:20:14,047
Лишь почтительное присутствие,

387
00:20:14,631 --> 00:20:17,300
подслащенный вином
и увлекательный диалог,

388
00:20:17,759 --> 00:20:20,762
далеко от неприятного запаха
немытых посетителей.

389
00:20:22,347 --> 00:20:23,640
Тогда я твой мужчина.

390
00:20:24,182 --> 00:20:27,143
Поскольку я стою твоим
на данный момент.

391
00:20:28,269 --> 00:20:30,688
[крики, аплодисменты]

392
00:20:30,813 --> 00:20:33,066
[бойцы хрюкают]

393
00:20:35,526 --> 00:20:36,778
[брызги крови]

394
00:20:39,822 --> 00:20:42,116
[неразборчивая болтовня]

395
00:20:44,160 --> 00:20:45,161
Ах...

396
00:20:46,287 --> 00:20:47,163
Мысли блуждают вдали,

397
00:20:47,330 --> 00:20:49,499
и любящая дочь
крадет преимущество.

398
00:20:49,666 --> 00:20:51,876
Рука движется как была
учил на любящем колене.

399
00:20:52,043 --> 00:20:53,795
-[оба смеются]
-Я даю приглашение

400
00:20:53,962 --> 00:20:54,963
чтобы ты присоединился ко мне в городе

401
00:20:55,088 --> 00:20:57,507
найти тебя играющим в игры
с твоим отцом.

402
00:20:57,924 --> 00:21:02,053
Она предпочитает тренировку ума
к кудахтанию кур.

403
00:21:02,220 --> 00:21:04,097
[Габиниус кудахчет]

404
00:21:04,263 --> 00:21:06,474
Потребуются еще годы
чтобы превзойти тебя.

405
00:21:06,808 --> 00:21:07,809
Я допускаю соревнование.

406
00:21:07,976 --> 00:21:10,144
Ты всего лишь развлекаешь старика
верить себе

407
00:21:10,311 --> 00:21:11,562
мастер стратегии.

408
00:21:12,230 --> 00:21:13,606
Вещь получена
с большой благодарностью.

409
00:21:13,731 --> 00:21:15,400
Я преклоняюсь перед высоким мастерством.

410
00:21:15,566 --> 00:21:16,985
[Косутия]
Еще слишком рано

411
00:21:17,151 --> 00:21:19,654
еще быть одетым
для его завершения, Виридия.

412
00:21:19,821 --> 00:21:21,447
Принимайте ванны и соответствующую одежду

413
00:21:21,614 --> 00:21:23,992
подобающая дочери
благородного сенатора.

414
00:21:28,871 --> 00:21:30,540
Он навсегда удерживается
в высочайшем уважении.

415
00:21:30,707 --> 00:21:33,960
Оу. Поскольку он вечно держит
любимая дочь.

416
00:21:41,134 --> 00:21:43,511
Ты балуешь ее
в препятствовании необходимому возвращению

417
00:21:43,678 --> 00:21:44,804
в мир мужчин.

418
00:21:44,971 --> 00:21:47,765
Она выздоравливает сама
от потери любимого мужа

419
00:21:47,932 --> 00:21:49,100
размеренной походкой.

420
00:21:49,267 --> 00:21:51,644
Резкие слова, побуждающие к действию
только усилит сопротивление.

421
00:21:51,811 --> 00:21:54,105
Тогда помоги мне
видя, как оно смягчается.

422
00:21:54,522 --> 00:21:57,358
Реальность незамужней дочери
вызывает шепот.

423
00:21:57,525 --> 00:21:59,736
Я бы не стал запятнать имя
по вилянию языком.

424
00:21:59,902 --> 00:22:02,196
[Габиниус усмехается] Например,
те, с которыми ты потратил часы

425
00:22:02,363 --> 00:22:03,656
в этот же день?

426
00:22:03,823 --> 00:22:06,659
Я не думал, что тебя беспокоит
кудахтанье чертовых кур.

427
00:22:07,493 --> 00:22:10,413
Пусть дурной характер
провалиться в угасшую память

428
00:22:10,872 --> 00:22:12,540
и точки соприкосновения были восстановлены.

429
00:22:19,047 --> 00:22:22,508
Очень желанная,
как и разрыв слов

430
00:22:22,675 --> 00:22:26,012
навстречу предстоящим играм
вы так щедро принимаете.

431
00:22:26,137 --> 00:22:27,013
Что из них?

432
00:22:27,180 --> 00:22:28,556
Они представляют
очень нужная возможность

433
00:22:28,681 --> 00:22:32,101
повторно представить Виридию после
долгое отсутствие на публике.

434
00:22:32,518 --> 00:22:34,687
Ты хорошо знаешь ее чувства
к играм

435
00:22:34,812 --> 00:22:36,439
и гладиаторы
кто в них играет.

436
00:22:36,606 --> 00:22:38,191
Чувства можно формировать,

437
00:22:38,941 --> 00:22:41,069
особенно если реформировать...

438
00:22:41,360 --> 00:22:42,904
любящими руками.

439
00:22:44,113 --> 00:22:47,075
Ой. Лицо
заметно посветлел

440
00:22:47,241 --> 00:22:49,577
когда выражаешь благодарность
по сирийскому

441
00:22:50,078 --> 00:22:52,080
в содействии падению
восставшего Спартака.

442
00:22:52,205 --> 00:22:53,206
Чертов сириец.

443
00:22:53,331 --> 00:22:57,210
Он стоит змеей,
ухмыляясь человеческими зубами.

444
00:22:57,627 --> 00:22:59,253
Он существо
не стоит доверять.

445
00:22:59,378 --> 00:23:02,507
Доверие подобно преобразованию воды
испарять или замораживать

446
00:23:02,632 --> 00:23:03,800
при различных условиях.

447
00:23:03,966 --> 00:23:05,051
Ты говоришь запутанными загадками.

448
00:23:05,218 --> 00:23:06,552
Тогда давайте распутаем тайну.

449
00:23:06,719 --> 00:23:09,180
Как вы думаете, почему я пригласил его
прервать еду?

450
00:23:09,305 --> 00:23:10,765
Ваши махинации ускользают.

451
00:23:10,932 --> 00:23:13,017
Чтобы оценить мужчину
к полезности

452
00:23:13,184 --> 00:23:15,103
в нарастающем конфликте
между Помпеем

453
00:23:15,269 --> 00:23:17,105
и покровитель сирийцев,
Красс.

454
00:23:17,271 --> 00:23:18,815
И чем измеряется такая ценность?

455
00:23:19,565 --> 00:23:21,984
Раскрывая желание
к представлению движения

456
00:23:22,151 --> 00:23:23,111
в Сенате,

457
00:23:23,945 --> 00:23:26,823
увидеть Помпея отшвартованным
от ворот Рима,

458
00:23:26,989 --> 00:23:28,074
в погоне за киликийскими дерьмами

459
00:23:28,241 --> 00:23:29,867
отравляющие воды
Республики.

460
00:23:30,034 --> 00:23:33,371
Ты возьми ебаного сирийца
в доверие?

461
00:23:34,455 --> 00:23:37,750
Ложный,
без ведома самого человека.

462
00:23:37,875 --> 00:23:38,876
Вы проверяете его.

463
00:23:39,001 --> 00:23:40,795
Если бы знания передавались
находит путь к Крассу,

464
00:23:40,962 --> 00:23:43,714
тогда мы узнаем сирийское
лояльность сохраняется.

465
00:23:44,132 --> 00:23:45,424
А если дворняжка придержит язык?

466
00:23:45,591 --> 00:23:49,595
Тогда он может быть полезен еще...
приятный мастер,

467
00:23:50,054 --> 00:23:52,265
и, возможно, маневрировал
помочь в установлении мира

468
00:23:52,431 --> 00:23:54,684
между Помпеем и Крассом,
предотвращение гражданской войны.

469
00:23:54,851 --> 00:23:56,853
Искренне верю
что Сирия держит власть

470
00:23:57,019 --> 00:23:59,021
по воле
Маркус, черт возьми, Красс?

471
00:23:59,147 --> 00:24:00,398
Даже грубый рычаг

472
00:24:00,565 --> 00:24:03,317
может сместить самый большой из
камни при правильном использовании.

473
00:24:03,484 --> 00:24:04,735
Единственное применение для такого человека

474
00:24:04,902 --> 00:24:06,571
это увидеть червей
к голодной еде.

475
00:24:06,737 --> 00:24:09,157
Разве он не стоит?
Доминус своего лудуса

476
00:24:09,323 --> 00:24:10,324
когда-то заявленный Батиатом?

477
00:24:10,491 --> 00:24:12,535
Благосклонность предоставлена
самим Крассом.

478
00:24:12,702 --> 00:24:14,036
Его чертов дом подкреплен

479
00:24:14,203 --> 00:24:15,997
на спине у него
Доктор Коррис.

480
00:24:16,164 --> 00:24:19,500
В его отсутствие сирийский
рухнет заслуженно.

481
00:24:19,667 --> 00:24:21,669
Истинный. Как и многие раньше,

482
00:24:21,836 --> 00:24:23,963
Сириец стоит на
плечи его лучших.

483
00:24:24,130 --> 00:24:27,133
И стремится добиться дальнейшего
покупка без причины.

484
00:24:27,300 --> 00:24:30,386
[Габиниус вздыхает] Как и все
мечта о базовой позиции.

485
00:24:31,137 --> 00:24:33,347
Как вы думаете, почему они приходят
тем из нас, кто выше по рождению,

486
00:24:33,514 --> 00:24:35,391
ищете одолжить монету?

487
00:24:35,558 --> 00:24:37,059
Одолжение этого
отвратительная вещь,

488
00:24:37,226 --> 00:24:38,603
и твой брат никогда
должен был переместить тебя

489
00:24:38,728 --> 00:24:40,021
к такому базовому предприятию.

490
00:24:40,188 --> 00:24:42,690
Давайте не будем собираться
Сервий в спор,

491
00:24:42,857 --> 00:24:46,861
и не отворачиваться от факта, что
проценты, выплачиваемые по «базовому предприятию»

492
00:24:47,028 --> 00:24:49,322
компенсирует расходы на наряды

493
00:24:49,989 --> 00:24:51,574
тебе так нравится.

494
00:24:52,617 --> 00:24:54,327
Мы отклоняемся от сути.

495
00:24:57,872 --> 00:25:00,208
Я подозреваю, что ты это сделаешь
верните нас обратно к нему.

496
00:25:00,374 --> 00:25:02,752
Разве ты не собираешь желание
кипит в глазах

497
00:25:02,919 --> 00:25:05,046
сирийца при освещении
наша дочь?

498
00:25:05,213 --> 00:25:08,299
Это чудо?
Она имеет форму,

499
00:25:09,133 --> 00:25:10,343
как ее мать так стоит.

500
00:25:10,509 --> 00:25:12,511
Вы льстите, когда
должно подниматься в сторону гнева.

501
00:25:12,678 --> 00:25:16,599
И ты злишься, когда должен
спускайтесь к тишине.

502
00:25:17,058 --> 00:25:18,768
Теперь займитесь Виридией,

503
00:25:18,893 --> 00:25:21,520
и поместить мысли о
Сириец из виду.

504
00:25:22,230 --> 00:25:23,856
Слова, которые трудно принять. Он...

505
00:25:23,981 --> 00:25:26,025
Я больше не буду об этом слышать!

506
00:25:29,320 --> 00:25:30,780
Если он окажется бесполезным,

507
00:25:31,322 --> 00:25:33,532
он обязательно изготовит
его собственная кончина.

508
00:25:33,699 --> 00:25:36,953
Черпайте утешение в таких,
и пусть на этом все закончится.

509
00:25:47,713 --> 00:25:48,798
[Ашур кричит]

510
00:25:49,882 --> 00:25:52,051
-Оставь это!
- Да, Доминус.

511
00:25:53,010 --> 00:25:56,222
Оценка соответствует действительности.
Ахиллия все же оказывается неспособной

512
00:25:56,389 --> 00:25:58,474
разорвать цепи
привязное восхождение,

513
00:25:58,975 --> 00:26:01,727
и вместе с этим рост
этот чертов дом!

514
00:26:03,271 --> 00:26:04,814
[Хилара] Нубийское настроение портится,

515
00:26:04,981 --> 00:26:07,566
вещь остро прочувствованная
с момента ее прибытия.

516
00:26:08,234 --> 00:26:10,361
Неприрученные быки
сломай бесчисленные ярма

517
00:26:10,778 --> 00:26:13,322
пока они не научатся ходить
куда ведет сильная рука.

518
00:26:13,990 --> 00:26:17,034
Тогда я буду фермером,
вспахивать поля дерьма?

519
00:26:17,201 --> 00:26:18,035
Извиняюсь, Доминус.

520
00:26:18,202 --> 00:26:19,287
Я-я не хотел говорить
вне очереди.

521
00:26:19,453 --> 00:26:21,330
[Хилара]
Ахиллия представляет раздражение

522
00:26:21,497 --> 00:26:23,791
отсутствие выгоды от
вьючное животное.

523
00:26:23,958 --> 00:26:25,793
Возможно, вам следует пересмотреть

524
00:26:25,960 --> 00:26:28,754
ставка на будущее
воображаемые способности.

525
00:26:30,298 --> 00:26:33,551
Какие слова сломаны
привел к убеждению, что я обратился к тебе за советом

526
00:26:33,718 --> 00:26:35,428
к чертовому разрешению?

527
00:26:35,594 --> 00:26:37,096
[Хилара] Я только
стремиться защитить--

528
00:26:37,263 --> 00:26:39,432
Ты не стоишь, блядь, жена,

529
00:26:39,598 --> 00:26:40,850
и я, муж

530
00:26:41,017 --> 00:26:43,352
нуждается в чертовой заботе!

531
00:26:43,519 --> 00:26:45,771
-[кричит]
-[стук стола]

532
00:26:47,648 --> 00:26:48,816
Извинения.

533
00:26:50,318 --> 00:26:51,819
Я переступаю.

534
00:26:55,239 --> 00:26:57,825
[мрачная музыка]

535
00:26:59,660 --> 00:27:01,203
[Ашур выдыхает]

536
00:27:04,206 --> 00:27:06,042
[мужчины кричат вдалеке]

537
00:27:06,208 --> 00:27:08,377
[Ашур стонет]

538
00:27:08,544 --> 00:27:11,464
Какая свежая херня
льется в открытый рот?

539
00:27:11,589 --> 00:27:12,882
Упасть в чертову позицию.

540
00:27:13,007 --> 00:27:14,925
-К черту позицию!
-[Ачилия ворчит]

541
00:27:15,051 --> 00:27:19,096
Я не буду работать, палус
рядом с чертовой женщиной!

542
00:27:19,263 --> 00:27:21,515
Благословение быть
так отстранен от отвлечения

543
00:27:21,640 --> 00:27:22,892
меньшего присутствия.

544
00:27:24,935 --> 00:27:28,022
[Эрато] Положи язык
для правильного использования...

545
00:27:28,606 --> 00:27:30,608
и лизать чертов хуй!

546
00:27:30,775 --> 00:27:32,068
Подчиняйся, ты, сумасшедший ублюдок!

547
00:27:32,234 --> 00:27:33,152
[Эрато кричит]

548
00:27:33,277 --> 00:27:35,071
-Доминус наблюдает.
-[ворчит]

549
00:27:35,196 --> 00:27:37,031
Держись, Эрато!

550
00:27:38,240 --> 00:27:39,742
Успокойте свой разум.

551
00:27:40,284 --> 00:27:41,827
[оба ворчат]

552
00:27:41,952 --> 00:27:44,455
Тархон, Эрато!
Падай в чертову позу!

553
00:27:44,622 --> 00:27:46,040
[Эрато кричит]

554
00:27:48,209 --> 00:27:50,419
[Эрато рычит]

555
00:27:52,213 --> 00:27:54,423
[оба ворчат]

556
00:27:56,175 --> 00:27:58,052
[ударная музыка]

557
00:27:58,219 --> 00:28:00,429
[оба ворчат]

558
00:28:02,390 --> 00:28:04,475
[Эрато рычит, ворчит]

559
00:28:14,402 --> 00:28:16,987
Ты знаешь этого чертового человека?
кто стоит перед тобой?

560
00:28:17,113 --> 00:28:18,739
Я Селадус!

561
00:28:19,490 --> 00:28:22,618
Я победил Антуса в
чертова арена.

562
00:28:22,785 --> 00:28:24,954
Камул упал на мою

563
00:28:25,121 --> 00:28:26,372
чертов меч!

564
00:28:27,790 --> 00:28:31,794
Как и Магнеций, некогда чемпион
этого чертового дома.

565
00:28:32,503 --> 00:28:35,089
Теперь вы должны прислушаться к слову
и прояви уважение

566
00:28:35,214 --> 00:28:36,715
ради этого гребаного лудуса,

567
00:28:36,882 --> 00:28:39,301
или увидеть твою кровь
на чертовой земле!

568
00:28:39,468 --> 00:28:41,095
-[Селад кричит]
-[хлыст щелкает]

569
00:28:41,720 --> 00:28:43,180
[Ашур] Примите предупреждение.

570
00:28:44,432 --> 00:28:48,561
Подвиги свидетелей совершены
когда ум настроен на цель.

571
00:28:48,727 --> 00:28:51,439
Стремитесь к такому...

572
00:28:52,231 --> 00:28:56,360
и однажды ты тоже сможешь
пересказывать великие сказки...

573
00:28:57,069 --> 00:28:58,571
увядшей славы.

574
00:29:06,328 --> 00:29:08,581
[грохочет гром]

575
00:29:16,964 --> 00:29:19,550
[грохнет гром]

576
00:29:19,717 --> 00:29:20,843
Извинения.

577
00:29:21,760 --> 00:29:24,555
Сообщение было
доставлено для Доминуса.

578
00:29:25,723 --> 00:29:27,141
Дайте это здесь.

579
00:29:36,358 --> 00:29:37,610
Мне привезти его?

580
00:29:38,611 --> 00:29:39,528
Нет.

581
00:29:42,072 --> 00:29:43,324
«Это вопрос ниже
его внимание.

582
00:29:43,491 --> 00:29:46,160
Я займусь этим напрямую
на его имя.

583
00:29:47,161 --> 00:29:47,995
Домина.

584
00:29:54,335 --> 00:29:57,505
[зловещая музыка]

585
00:30:05,137 --> 00:30:08,933
[Opiter] Он смотрит на тебя
как обычный раб.

586
00:30:09,099 --> 00:30:10,392
Я стою свободным человеком,

587
00:30:10,809 --> 00:30:12,686
получение монеты
за оказанную услугу.

588
00:30:12,853 --> 00:30:16,023
И какая сумма
благодатная ладонь для удаления

589
00:30:16,190 --> 00:30:18,943
разлагающиеся остатки
дорогие братья на кресте?

590
00:30:19,485 --> 00:30:21,028
Вы вырвали такие знания
наших трудов

591
00:30:21,195 --> 00:30:23,239
-из этого дерьма Прокул?
-[Опитер тихо смеётся]

592
00:30:24,281 --> 00:30:26,951
Люди грубой силы
может вырвать такие истины

593
00:30:27,117 --> 00:30:28,452
из невольных уст,

594
00:30:29,161 --> 00:30:32,998
пока не хватает такого
перемешивающая форма, как у тебя...

595
00:30:33,832 --> 00:30:35,125
Я должен полагаться на другие навыки.

596
00:30:35,292 --> 00:30:37,503
я был бы причастен к
какой навык такой незначительный

597
00:30:37,670 --> 00:30:39,255
мог бы собрать помощь
такого стремления.

598
00:30:39,421 --> 00:30:42,341
[Opiter] Ох, их много.
кого убедили

599
00:30:42,508 --> 00:30:45,052
по мелодичному тону
моего голоса, но...

600
00:30:46,679 --> 00:30:47,972
Я предпочитаю слушать.

601
00:30:49,014 --> 00:30:53,060
Высокомерные языки часто раскрывают
секреты, которые приносят пользу.

602
00:30:54,270 --> 00:30:56,981
Есть много путей к победе
отсутствие силы оружия,

603
00:30:57,398 --> 00:30:59,483
тем, у кого
ум преследовать их.

604
00:31:00,526 --> 00:31:02,278
Вы проявляете редкую проницательность,

605
00:31:02,778 --> 00:31:04,780
даже для легендарного Доктора.

606
00:31:05,781 --> 00:31:08,325
Это стоит ранящего стыда
что сирийский терпит неудачу

607
00:31:08,492 --> 00:31:11,662
проявлять уважение там, где оно есть
так щедро заслужено.

608
00:31:12,413 --> 00:31:15,332
Хм. То, что я бы никогда не позволил
под моей крышей.

609
00:31:17,042 --> 00:31:18,127
Вы обсуждаете предложение?

610
00:31:18,294 --> 00:31:21,130
[Опитер смеется]
Я просто наблюдаю

611
00:31:21,297 --> 00:31:25,009
заранее...
будущие возможности.

612
00:31:25,843 --> 00:31:29,263
боюсь, они мрачные
к дому испорченному

613
00:31:29,430 --> 00:31:31,765
постоянными поражениями в играх.

614
00:31:32,850 --> 00:31:34,143
Это правда.

615
00:31:34,602 --> 00:31:35,978
Потери растут.

616
00:31:36,645 --> 00:31:38,689
Однако, в отличие от сирийского,

617
00:31:38,856 --> 00:31:40,858
мой дом удерживает позицию

618
00:31:41,400 --> 00:31:42,401
на арене.

619
00:31:43,277 --> 00:31:47,031
Представьте себе высоты, достигнутые, если
пьяное оправдание, тренирую моих людей

620
00:31:47,197 --> 00:31:49,366
должны были затмиться более...

621
00:31:50,159 --> 00:31:51,952
лучистое солнце.

622
00:31:52,369 --> 00:31:54,538
Вы возлагаете вину
за провал наружу

623
00:31:54,913 --> 00:31:55,956
к своему доктору?

624
00:31:56,123 --> 00:31:58,417
Я кладу его туда, где он есть
твердо заслужил.

625
00:31:58,584 --> 00:32:01,629
Нынешний Доктор имеет
разум свернувшейся земли.

626
00:32:02,463 --> 00:32:05,674
Мужчины, основанные на тупом остроумии
редко достигают небес.

627
00:32:05,799 --> 00:32:07,593
И только дурак
прыгает со скалы

628
00:32:07,760 --> 00:32:10,721
ожидая, что вырастут крылья
как будто чудом.

629
00:32:11,263 --> 00:32:14,642
И как мог бы ястреб
когда-нибудь узнаю, что он обладает таким

630
00:32:14,767 --> 00:32:17,561
когда ограничен
ограничительная клетка?

631
00:32:19,855 --> 00:32:22,941
Как высоко могла взлететь такая птица?

632
00:32:23,692 --> 00:32:25,778
Далеко над стенами лудуса,

633
00:32:27,488 --> 00:32:31,909
унесенный ввысь
бурные ветры возможностей.

634
00:32:34,662 --> 00:32:37,498
Вы не
какое ожидание вызвало.

635
00:32:38,415 --> 00:32:42,086
Что ж, я польщен
в превышении его.

636
00:32:46,382 --> 00:32:49,301
-[грохнет гром]
-[мужчины ворчат]

637
00:32:54,515 --> 00:32:56,308
[Ахиллия ворчит]

638
00:33:01,063 --> 00:33:02,314
[Ашур] Ахиллия!

639
00:33:06,568 --> 00:33:07,861
Падение на позицию.

640
00:33:08,445 --> 00:33:09,863
Давайте угадаем
если трезво поразмыслить

641
00:33:10,030 --> 00:33:11,615
родил желаемый результат.

642
00:33:11,782 --> 00:33:13,158
[Ахиллия] Доминус.

643
00:33:13,659 --> 00:33:14,326
[Ашур] Начни.

644
00:33:14,493 --> 00:33:15,994
[Ахиллия кричит]

645
00:33:18,997 --> 00:33:21,667
Слова Доминуса
плохо отзывались о тебе.

646
00:33:22,251 --> 00:33:24,002
И все же он не лгал.

647
00:33:25,379 --> 00:33:28,173
Даже суровая правда
может быть медовым с нежным тоном.

648
00:33:28,549 --> 00:33:30,092
Такое было заслужено.

649
00:33:31,385 --> 00:33:33,178
Терпеть не могу жену...

650
00:33:34,763 --> 00:33:36,515
и не должен занимать такую позицию.

651
00:33:37,474 --> 00:33:41,729
И я не должен тебя видеть
так огорчен отсутствием любви.

652
00:33:44,898 --> 00:33:47,025
Присутствие согревает сердце
за пределами слов.

653
00:33:47,609 --> 00:33:49,862
[ветер воет]

654
00:33:52,156 --> 00:33:56,660
Мне бы согреть больше, чем сердце...
если это разрешено.

655
00:34:01,832 --> 00:34:03,959
Настроение хорошо принято.

656
00:34:05,002 --> 00:34:06,879
я давно желал
услышать эти слова

657
00:34:07,004 --> 00:34:08,630
слетать с созревших губ.

658
00:34:12,426 --> 00:34:15,721
[Хилара вздыхает] Мессия,
Я считаю тебя самым дорогим другом.

659
00:34:18,014 --> 00:34:18,724
Друг?

660
00:34:18,891 --> 00:34:20,391
Нет более верного слова

661
00:34:20,516 --> 00:34:22,518
для тех, кому не все равно
друг для друга.

662
00:34:29,275 --> 00:34:30,819
Тогда давайте останемся такими

663
00:34:31,402 --> 00:34:34,281
и осуждать ошибочные размышления
к забытой памяти.

664
00:34:35,741 --> 00:34:37,576
[грохочет гром]

665
00:34:37,701 --> 00:34:39,911
[мрачная музыка]

666
00:34:42,664 --> 00:34:44,875
[Ахиллия кричит]

667
00:34:45,918 --> 00:34:48,253
Возможно, боги
благословит нас в этот день

668
00:34:48,837 --> 00:34:51,422
- и они убьют друг друга.
-[смех]

669
00:34:51,799 --> 00:34:54,510
[Ашур ворчит]

670
00:34:54,676 --> 00:34:56,929
[Ачиллия ворчит, кричит]

671
00:34:57,094 --> 00:34:57,930
[Ашур] Хорошо.

672
00:34:58,096 --> 00:34:59,932
Используйте ловкое тело женщины
в пользу

673
00:35:00,098 --> 00:35:01,642
против более неуклюжего противника.

674
00:35:01,809 --> 00:35:03,977
[Ахиллия ворчит]

675
00:35:05,771 --> 00:35:08,148
[оба ворчат]

676
00:35:08,273 --> 00:35:10,400
Но не упади
к самоуверенности.

677
00:35:11,443 --> 00:35:12,986
[Ахиллия кричит]

678
00:35:13,153 --> 00:35:14,154
[Ахиллия ворчит]

679
00:35:14,321 --> 00:35:18,200
Ошибка, которую вы можете
никогда не поднимайтесь с арены.

680
00:35:20,786 --> 00:35:22,955
[Ахиллия кричит]

681
00:35:24,748 --> 00:35:26,542
[Ахиллия ворчит]

682
00:35:26,708 --> 00:35:28,043
[Ашур ворчит]

683
00:35:28,210 --> 00:35:30,295
[Ахиллия хнычет]

684
00:35:31,672 --> 00:35:33,882
[музыка предчувствия]

685
00:35:35,634 --> 00:35:37,886
[оба кричат]

686
00:35:41,557 --> 00:35:43,684
-[Штаны Ахиллии]
-Я еще раз спрашиваю,

687
00:35:43,851 --> 00:35:45,936
почему ты терпишь неудачу?

688
00:35:51,692 --> 00:35:53,944
[Штаны Ахиллии]

689
00:35:57,698 --> 00:35:59,992
[Ахиллия кричит]

690
00:36:01,785 --> 00:36:03,579
[оба ворчат]

691
00:36:04,037 --> 00:36:04,705
Неудача.

692
00:36:04,872 --> 00:36:06,915
[Ашур ворчит]

693
00:36:10,669 --> 00:36:12,921
[Ахиллия кричит]

694
00:36:15,716 --> 00:36:17,593
[Ахиллия восклицает]

695
00:36:17,759 --> 00:36:19,219
[Ашур ворчит]

696
00:36:20,178 --> 00:36:20,804
Провал!

697
00:36:20,929 --> 00:36:23,473
[Ахиллия кричит]

698
00:36:24,433 --> 00:36:25,684
[Ашур ворчит]

699
00:36:26,935 --> 00:36:29,187
[оба ворчат]

700
00:36:30,772 --> 00:36:34,610
[Ашур ревет, брызги крови]

701
00:36:35,819 --> 00:36:40,824
[жуткая музыка]

702
00:36:45,954 --> 00:36:47,497
[стук]

703
00:36:48,290 --> 00:36:49,458
Почему...

704
00:36:49,750 --> 00:36:51,460
ты...

705
00:36:51,627 --> 00:36:53,503
потерпеть неудачу?

706
00:36:55,756 --> 00:36:58,008
[Штаны Ахиллии]

707
00:36:59,384 --> 00:37:01,094
[кашляет]

708
00:37:03,305 --> 00:37:05,474
Потому что я стою недостойным!

709
00:37:05,641 --> 00:37:07,517
Мой долг оставлен!

710
00:37:07,643 --> 00:37:09,019
И память

711
00:37:09,186 --> 00:37:11,063
сковывает чертов разум!

712
00:37:14,858 --> 00:37:17,069
[мрачная музыка]

713
00:37:27,746 --> 00:37:29,748
Тяжесть, которую ты несешь,

714
00:37:30,415 --> 00:37:32,918
воспоминания о земле
ты родом из,

715
00:37:33,710 --> 00:37:36,713
любви, семьи,
триумф и трагедия.

716
00:37:36,880 --> 00:37:40,801
Это не представляет интереса для
глаза на вас на арене.

717
00:37:41,843 --> 00:37:42,636
Прошлое,

718
00:37:42,803 --> 00:37:45,222
стоит не то, кем мы являемся.

719
00:37:46,181 --> 00:37:49,434
Настоящее – это то, что
имеет смысл.

720
00:37:51,520 --> 00:37:53,981
Обещание завтрашнего дня.

721
00:37:54,898 --> 00:37:57,109
[грохочет гром]

722
00:38:11,873 --> 00:38:13,333
Возобновить обучение.

723
00:38:15,377 --> 00:38:16,545
И лови судьбу,

724
00:38:16,962 --> 00:38:19,381
как чемпион этого
чертов дом.

725
00:38:19,548 --> 00:38:22,092
[грохочет гром]

726
00:38:33,895 --> 00:38:36,773
[грохочет]

727
00:38:36,898 --> 00:38:39,818
[ударная музыка]

728
00:38:56,418 --> 00:38:59,046
Как оценить мою форму
против Ахиллии?

729
00:38:59,171 --> 00:39:00,714
Ты стоял как колосс, Доминус.

730
00:39:00,839 --> 00:39:02,507
Вопрос задавался не вам.

731
00:39:02,674 --> 00:39:04,801
[Хилара] Но слова вырваны
из моих мыслей.

732
00:39:05,969 --> 00:39:07,679
Ты стоял, как описано,

733
00:39:08,597 --> 00:39:11,600
несравненный человеку,
ни недостойная женщина.

734
00:39:12,684 --> 00:39:16,063
у меня не будет ответа
от раба до Доминуса...

735
00:39:20,692 --> 00:39:22,110
но от Хилары

736
00:39:22,569 --> 00:39:23,779
в Ашура.

737
00:39:29,493 --> 00:39:31,703
[грохочет гром]

738
00:39:34,915 --> 00:39:36,666
Я испытываю глубокое сожаление...

739
00:39:38,710 --> 00:39:41,838
эти глаза никогда не видели тебя
на песках арены.

740
00:39:46,218 --> 00:39:48,178
Если бы они были на мне...

741
00:39:50,889 --> 00:39:52,933
Я бы стал чемпионом.

742
00:39:55,393 --> 00:39:57,479
[Хилара шепчет]
Ты навсегда останешься таким

743
00:39:59,523 --> 00:40:01,608
тем, кто держит вас близко к сердцу.

744
00:40:02,984 --> 00:40:06,071
[играет тихая музыка]

745
00:40:07,989 --> 00:40:11,827
[грохнет гром]

746
00:40:23,296 --> 00:40:26,800
я бы упал в ванну
стереть дневной труд.

747
00:40:26,967 --> 00:40:28,844
я бы хотел, чтобы ты
как ты,

748
00:40:30,011 --> 00:40:31,805
бог среди людей.

749
00:40:31,972 --> 00:40:34,266
[оба тяжело дышат]

750
00:40:40,021 --> 00:40:42,232
[Хилара стонет]

751
00:40:48,989 --> 00:40:51,283
[играет напряженная музыка]

752
00:40:57,038 --> 00:40:59,249
[грохочет]

753
00:41:30,030 --> 00:41:32,240
[все тяжело дышат]

754
00:41:33,074 --> 00:41:35,327
[Хилара стонет]

755
00:41:36,077 --> 00:41:37,579
[Хилара]
Принесите вино.

756
00:41:38,538 --> 00:41:40,373
Подождите, пока вас вызовут.

757
00:41:41,041 --> 00:41:43,251
[Хилара стонет]

758
00:41:56,014 --> 00:41:58,266
[ударная музыка]

759
00:42:04,439 --> 00:42:06,441
Вы находите предлагаемое отвлечение
не хватает?

760
00:42:06,608 --> 00:42:09,319
Страсть не поднимается
в сторону раннего конкурса.

761
00:42:09,486 --> 00:42:12,656
Кровь кипит от раскрытия
из примуса.

762
00:42:12,822 --> 00:42:13,615
[Опитер] Хм.

763
00:42:14,032 --> 00:42:17,160
Тогда давайте не будем откладывать
ожидаемый приезд.

764
00:42:22,040 --> 00:42:24,292
[оба тяжело дышат]

765
00:42:35,845 --> 00:42:37,222
[Коррис]
Вы представляете такую диверсию

766
00:42:37,389 --> 00:42:40,809
- всем, кто призывает тебя?
-[Опитер тихо посмеивается]

767
00:42:40,934 --> 00:42:45,230
Такое возбуждение нравится
элита Капуи и Рима,

768
00:42:45,814 --> 00:42:47,774
знания, охваченные
предыдущий Доминус

769
00:42:47,941 --> 00:42:49,442
собственного дома сирийца.

770
00:42:51,194 --> 00:42:53,405
я все еще поражен

771
00:42:53,530 --> 00:42:55,865
что женщины положения
опуститься

772
00:42:56,032 --> 00:42:57,784
к таким низменным развлечениям.

773
00:42:58,410 --> 00:43:00,662
[Opiter] Их аппетиты
намного превосходят те

774
00:43:00,829 --> 00:43:02,122
-томных мужей.
-[мужчина стонет]

775
00:43:02,289 --> 00:43:04,958
Вы бы поразились этим
кто переступил порог

776
00:43:05,125 --> 00:43:06,293
в таких занятиях.

777
00:43:06,835 --> 00:43:09,296
Конечно, никакого уважения
в пределах городских стен.

778
00:43:09,838 --> 00:43:12,173
Не меньше, чем жена
самого эдил.

779
00:43:12,340 --> 00:43:15,010
-Горация?
-[Опитер посмеивается]

780
00:43:17,053 --> 00:43:18,596
А что насчет ее друзей?

781
00:43:19,055 --> 00:43:21,016
Модеста? Нет.

782
00:43:21,182 --> 00:43:24,853
Боюсь, ей не хватает смелости
чтобы пробудить желание.

783
00:43:24,978 --> 00:43:27,314
Но уважаемая жена
добрый Габиниус, однако,

784
00:43:27,480 --> 00:43:29,941
стоит напротив во всех отношениях.

785
00:43:30,066 --> 00:43:31,609
[Коррис шепчет] Коссутия?

786
00:43:32,652 --> 00:43:33,611
[Опитер смеется]

787
00:43:33,778 --> 00:43:35,530
Характер женщины
режет резче

788
00:43:35,697 --> 00:43:37,198
чем хорошо отточенное лезвие.

789
00:43:38,408 --> 00:43:41,953
Как ты попал в
такое колючее знакомство?

790
00:43:42,787 --> 00:43:46,249
Как и...
многие женщины определенного возраста,

791
00:43:46,416 --> 00:43:48,877
она жаждет навсегда потерянных дней

792
00:43:49,002 --> 00:43:52,172
и внимание угасло
с годами.

793
00:43:53,340 --> 00:43:56,760
Похвала и нежные слова
притупить даже самый острый край.

794
00:43:56,926 --> 00:43:59,137
Сирийцы обладают
нет такого понимания

795
00:43:59,304 --> 00:44:01,056
это повлияет на дворян
своему делу.

796
00:44:01,222 --> 00:44:04,601
[Опитер посмеивается] Ему не хватает
определенное искусство языка,

797
00:44:05,727 --> 00:44:08,688
вызывая у тех, кто занимает положение
избегать его присутствия.

798
00:44:09,397 --> 00:44:10,565
Вещь, не вызывающая беспокойства

799
00:44:10,732 --> 00:44:14,194
если бы ты трудился внизу
более благодарный ланиста.

800
00:44:20,075 --> 00:44:22,035
Я задержался сверх всякой причины.

801
00:44:22,744 --> 00:44:24,120
Вы говорили о зерне.

802
00:44:24,746 --> 00:44:26,915
Я увижу тебя довольным

803
00:44:27,540 --> 00:44:31,086
будет доставлено во время перерыва
дня, когда буря прошла.

804
00:44:33,421 --> 00:44:34,714
Благодарность.

805
00:44:36,466 --> 00:44:38,176
Я должен исчезнуть из присутствия...

806
00:44:39,219 --> 00:44:42,389
пока-пока я еще
оставаться в вертикальном положении.

807
00:44:43,848 --> 00:44:46,893
Какие чудеса можно было бы подарить
в надежде погреться

808
00:44:47,060 --> 00:44:50,980
в таком великолепном свете
на более постоянной основе?

809
00:44:53,817 --> 00:44:56,486
-Доказательство.
-К?

810
00:44:57,153 --> 00:44:58,947
Я бы увидел своих людей
в заслуженном положении

811
00:44:59,114 --> 00:45:02,492
в предстоящих играх
из «Люди Аполлинарес».

812
00:45:04,994 --> 00:45:06,621
Вы хотите, чтобы я гарантировал покупку

813
00:45:06,746 --> 00:45:08,498
для дома, где
ты опозорен

814
00:45:08,665 --> 00:45:11,960
при поднятии сирийского
за свой счет?

815
00:45:12,127 --> 00:45:14,921
Я обучал этих людей,
не этот чертов сириец.

816
00:45:15,672 --> 00:45:17,632
Они стоят, но отражение
моей ценности.

817
00:45:17,799 --> 00:45:21,136
Победа на арене набирает обороты
уважение и передает преимущество

818
00:45:21,302 --> 00:45:24,681
к следующему, кто бы
обними меня как Доктора.

819
00:45:25,223 --> 00:45:29,269
И если легкий ветерок
светится на восприимчивом ухе

820
00:45:29,436 --> 00:45:31,104
на службе желания?

821
00:45:36,609 --> 00:45:40,113
Тогда, возможно, мы
поделитесь вином и словами еще раз.

822
00:45:52,000 --> 00:45:54,919
[люди кричат невнятно]

823
00:46:05,930 --> 00:46:07,891
[собака лает]

824
00:46:16,399 --> 00:46:17,817
[ворчит]

825
00:46:18,401 --> 00:46:19,861
Извинения.

826
00:46:23,364 --> 00:46:25,617
[напряженная музыка]

827
00:46:27,035 --> 00:46:28,328
Монета или кровь?

828
00:46:29,954 --> 00:46:32,582
[мужчина угрожающе смеётся]

829
00:46:33,082 --> 00:46:33,833
Значит, кровь.

830
00:46:34,000 --> 00:46:35,168
[мужчина ворчит]

831
00:46:35,293 --> 00:46:37,545
[Коррис ворчит]

832
00:46:41,132 --> 00:46:43,134
-[металлический хлюпанье]
- Бля ты, ублюдок!

833
00:46:43,301 --> 00:46:46,012
[все хрюкают, кричат]

834
00:46:46,179 --> 00:46:49,224
-[металлическое хлюпанье]
-[мужчина стонет]

835
00:46:49,390 --> 00:46:52,101
[мужчина кричит]

836
00:46:52,268 --> 00:46:55,230
-[Коррис ворчит]
-[металлический хлюпанье]

837
00:46:55,396 --> 00:46:57,273
[Коррис ревет, рычит]

838
00:46:57,398 --> 00:46:59,651
[металлический хлюпанье]

839
00:47:00,443 --> 00:47:02,654
[оба ворчат]

840
00:47:03,404 --> 00:47:04,280
[мужчина ворчит]

841
00:47:04,447 --> 00:47:06,157
[все ворчат]

842
00:47:06,282 --> 00:47:08,368
-[мужчина кричит]
-[брызги крови]

843
00:47:08,493 --> 00:47:09,911
[мужчина ворчит]

844
00:47:10,078 --> 00:47:13,122
[Коррис агрессивно ворчит]

845
00:47:13,998 --> 00:47:16,209
[оба ворчат]

846
00:47:16,376 --> 00:47:17,335
[звенит цепь]

847
00:47:17,502 --> 00:47:19,128
-[хлюпает]
-[Коррис рычит]

848
00:47:19,254 --> 00:47:22,173
-[мужчина кричит]
-[стук дерева]

849
00:47:22,340 --> 00:47:24,592
[мужчина задыхается, ворчит]

850
00:47:28,388 --> 00:47:29,222
[оба ворчат]

851
00:47:29,389 --> 00:47:31,057
[мужчина ворчит]

852
00:47:31,224 --> 00:47:34,060
- [взмах лезвия]
- [мужчина кричит]

853
00:47:34,227 --> 00:47:37,272
- [Коррис кричит]
- [металлическое хлюпанье]

854
00:47:37,438 --> 00:47:40,149
[мужчина рычит]

855
00:47:40,275 --> 00:47:43,278
-[мужчина кричит, воет]
-[хлюпает]

856
00:47:43,444 --> 00:47:45,655
[Коррис рычит]

857
00:47:47,574 --> 00:47:49,659
[Фидес]
Как сейчас твоя чертова честь?

858
00:47:49,826 --> 00:47:51,035
[кричит]

859
00:47:51,160 --> 00:47:53,496
[Коррис]
Фидес, ты чертова пизда!

860
00:47:53,621 --> 00:47:55,999
[Фидес кричит]
Запасная жизнь! Я прошу вас!

861
00:47:56,165 --> 00:47:57,625
Я не в настроении прощать.

862
00:47:57,792 --> 00:47:59,544
Гнев падает
по ошибочной форме!

863
00:47:59,711 --> 00:48:01,879
Это не моя рука
это движется против вас!

864
00:48:02,046 --> 00:48:04,090
Кто тебе поставил такую ​​чертову задачу, а?

865
00:48:04,257 --> 00:48:06,259
[Фидес стонет]

866
00:48:06,426 --> 00:48:08,261
[мужчина кричит]

867
00:48:08,428 --> 00:48:10,388
[Штаны Корриса]

868
00:48:10,555 --> 00:48:12,015
-Фидес!
-[мужчина хнычет]

869
00:48:20,940 --> 00:48:23,735
[хлюпает]

870
00:48:24,277 --> 00:48:27,113
[Коррис кричит]

871
00:48:27,280 --> 00:48:28,656
[Коррис ворчит]

872
00:48:29,532 --> 00:48:31,784
[грохочет гром]

873
00:48:37,415 --> 00:48:40,293
[Ахиллия горячо бормочет]

874
00:48:40,418 --> 00:48:42,670
[тихо рыдает]

875
00:48:49,469 --> 00:48:51,012
[грохнет гром]

876
00:48:51,179 --> 00:48:52,388
[кричит]

877
00:48:53,765 --> 00:48:55,808
Прошлое не стоит того, кем я являюсь.

878
00:48:55,975 --> 00:48:58,811
[кричит]

879
00:48:58,978 --> 00:49:02,440
Прошлое не стоит того, кем я являюсь.

880
00:49:02,565 --> 00:49:04,317
[кричит]

881
00:49:04,484 --> 00:49:06,653
Прошлое не стоит того, кем я являюсь.

882
00:49:06,819 --> 00:49:08,446
[вздыхает]

883
00:49:08,613 --> 00:49:10,323
[кричит]

884
00:49:10,490 --> 00:49:13,493
[быстрая ударная музыка]

885
00:49:15,578 --> 00:49:17,914
[кричит]

886
00:49:18,081 --> 00:49:19,874
-[охранник] Ахиллия.
-[звон ворот]

887
00:49:20,041 --> 00:49:21,167
Вас вызывают.

888
00:49:25,505 --> 00:49:27,757
[грохнет гром]

889
00:49:33,137 --> 00:49:35,264
[Ашур] Есть такие
среди вас, мне сказали,

890
00:49:35,390 --> 00:49:37,725
кто не согласен с
последнее приобретение

891
00:49:38,476 --> 00:49:42,105
и держись, она не стоит
среди братства.

892
00:49:43,064 --> 00:49:46,567
Давайте выразим такие опасения
к чертовой траве.

893
00:49:47,402 --> 00:49:48,695
[Тархон] Доминус.

894
00:49:49,696 --> 00:49:52,615
Извиняюсь, но она еще не
был испытан на мосту,

895
00:49:52,782 --> 00:49:54,325
как у каждого из нас.

896
00:49:59,664 --> 00:50:02,542
Вы когда-нибудь брали кровь
от вашего Доктора?

897
00:50:03,459 --> 00:50:04,335
Хм?

898
00:50:04,502 --> 00:50:07,714
Есть ли
из вас, чертовых придурков?

899
00:50:09,882 --> 00:50:11,008
Говори сейчас

900
00:50:11,175 --> 00:50:12,927
и развеять невежество.

901
00:50:15,179 --> 00:50:18,391
Ахиллии нужно проявить себя
достоин оценки только одному

902
00:50:18,558 --> 00:50:20,268
в этом доме, и я...

903
00:50:20,977 --> 00:50:23,646
стойте чертовски довольны.

904
00:50:26,941 --> 00:50:28,359
Встаньте на колени.

905
00:50:34,657 --> 00:50:36,909
[металл шипит]

906
00:50:38,369 --> 00:50:40,329
Настройтесь на
славная чертова цель

907
00:50:40,496 --> 00:50:42,957
в честь
Дом Ашура...

908
00:50:43,666 --> 00:50:46,377
и получить
Сакраментум гладиаторум.

909
00:50:47,920 --> 00:50:49,297
Повторите мои слова.

910
00:50:50,089 --> 00:50:54,427
Я посвящаю свою плоть, свой разум, свой
во славу этого лудуса

911
00:50:54,594 --> 00:50:57,430
и команды моего Доминуса.

912
00:50:57,847 --> 00:51:01,893
Я отдаю свою плоть,
мой разум, моя воля...

913
00:51:02,518 --> 00:51:04,896
во славу этого лудуса...

914
00:51:05,938 --> 00:51:07,356
и команды моего Доминуса.

915
00:51:07,523 --> 00:51:10,318
Клянусь быть сожженным,
прикованный, избитый

916
00:51:10,485 --> 00:51:14,655
или умереть от меча в
погоня за честью на арене.

917
00:51:16,115 --> 00:51:19,494
Клянусь быть сожжённым, закованным в цепи,

918
00:51:19,660 --> 00:51:20,828
избитый,

919
00:51:21,871 --> 00:51:23,915
или умрешь от меча...

920
00:51:24,957 --> 00:51:28,503
в погоне за честью
на арене.

921
00:51:30,630 --> 00:51:32,465
Присяга произнесена.

922
00:51:34,300 --> 00:51:35,551
[бренд шипит]

923
00:51:35,718 --> 00:51:37,929
[Ахиллия ворчит]

924
00:51:49,690 --> 00:51:51,901
Она теперь стоит
среди братства.

925
00:51:52,276 --> 00:51:55,530
Пусть это продлится до конца
чертово несогласие.

926
00:51:55,696 --> 00:51:57,907
[гремят ворота]

927
00:51:58,741 --> 00:52:00,117
Доктор!

928
00:52:03,246 --> 00:52:06,040
Это дерьмо Прокул
выступает против нас?

929
00:52:06,624 --> 00:52:08,167
Злодей Фидес
известно, что он его человек

930
00:52:08,334 --> 00:52:10,169
по необходимости и случаю.

931
00:52:10,336 --> 00:52:12,463
И ты разорвал
признание из него?

932
00:52:12,630 --> 00:52:15,716
Нет, он выскользнул из рук.
[ворчит]

933
00:52:15,883 --> 00:52:18,302
[Ашур] Присутствуйте с
более внимательное прикосновение

934
00:52:18,886 --> 00:52:21,430
или увидеть рану пораженную
на собственной плоти!

935
00:52:23,391 --> 00:52:24,517
Я еще живу,

936
00:52:24,684 --> 00:52:26,978
и все, что следует за этим, я придерживаюсь
быть чертовым благословением.

937
00:52:27,395 --> 00:52:29,480
[Ашур]
Сердце радуется, когда это слышишь.

938
00:52:32,316 --> 00:52:33,401
Что насчет твоей задачи?

939
00:52:33,568 --> 00:52:35,820
Смогли ли вы обезопасить
о чем я тебя просил?

940
00:52:36,320 --> 00:52:38,030
Я сломал слова и вино
с Опитером

941
00:52:38,197 --> 00:52:40,783
и завоевал его доверие
как указано.

942
00:52:40,950 --> 00:52:42,994
И он ничего не подозревал
о твоей случайной встрече

943
00:52:43,160 --> 00:52:44,412
на боксах, которые он часто посещает?

944
00:52:44,579 --> 00:52:46,330
Он верит
меня послали с поручением

945
00:52:46,455 --> 00:52:48,708
чтобы получить зерно от Анубиса.

946
00:52:50,585 --> 00:52:52,461
И как ты оставила мужчину?

947
00:52:53,212 --> 00:52:56,549
Наполнился надеждой
что я стану его Доктором,

948
00:52:57,049 --> 00:52:59,385
если он переместит Коссутию
к нашему включению

949
00:52:59,552 --> 00:53:00,761
в играх мужа.

950
00:53:01,429 --> 00:53:03,764
Ты доказываешь себя
сверх всякой меры.

951
00:53:04,473 --> 00:53:07,393
Отдохните и увидите, как здоровье восстановится.

952
00:53:10,730 --> 00:53:12,523
А что насчет Прокула?

953
00:53:16,235 --> 00:53:19,280
[Ашур] Мы отплатим кровью
с чертовой кровью

954
00:53:20,031 --> 00:53:22,950
в зависимости от времени и места
по нашему выбору.

955
00:53:24,827 --> 00:53:27,038
[грохочет гром]

956
00:53:28,748 --> 00:53:31,000
[Фидес кряхтит, задыхаясь]

957
00:53:37,506 --> 00:53:40,051
мне нужен трах
медик.

958
00:53:40,217 --> 00:53:41,636
[стоны, штаны]

959
00:53:41,761 --> 00:53:44,013
[зловещая музыка]

960
00:53:45,431 --> 00:53:46,891
Это сделано?

961
00:53:47,934 --> 00:53:48,851
Коррис еще жив,

962
00:53:48,976 --> 00:53:51,270
хотя и прискорбно
чертовски ранен.

963
00:53:51,771 --> 00:53:54,941
Посмотреть долг перед мужем
исключен из бухгалтерской книги

964
00:53:55,107 --> 00:53:58,319
как было согласовано в ответ на
сегодняшнее сообщение,

965
00:53:58,486 --> 00:53:59,695
и я удвою-

966
00:53:59,862 --> 00:54:01,656
[брызги крови]

967
00:54:02,114 --> 00:54:04,909
Считайте бухгалтерскую книгу сбалансированной.

968
00:54:09,830 --> 00:54:12,041
[зловещая музыка]

969
00:54:24,845 --> 00:54:27,056
[собака рычит]

970
00:54:28,557 --> 00:54:31,018
[собака лает, хрустит]

971
00:54:31,185 --> 00:54:35,815
[музыка предчувствия]


